[摘要]許鏡清在2016年起訴稱，2015年12月初，他發(fā)現(xiàn)藍港在線（北京）科技有限公司在未經(jīng)許可、不加自己署名的情況下，在該公司創(chuàng)作并出品發(fā)行的游戲《新西游記》配樂中使用了原告享有著作權(quán)的《西游記序曲》《豬八戒背媳婦》兩首作品，且該侵權(quán)配樂貫穿游戲始終。

2017年，許鏡清參加了央視的《朗讀者》節(jié)目，節(jié)選朗讀了一篇巴金的《燈》。他表示：“謹以此篇文章，獻給所有熱愛《西游記》的你們”。 央視截圖

2016年，86版電視劇《西游記》片頭曲作者許鏡清將某家科技公司起訴至法院，許鏡清以該公司在網(wǎng)絡游戲中使用劇中樂曲侵犯著作權(quán)為由，要求對方賠償160萬元，記者昨天從石景山法院獲悉，法院判決作曲家獲賠17萬余元，目前該案判決已經(jīng)生效。

《西游記序曲》入網(wǎng)游被曲作者起訴

86版電視劇《西游記》片頭曲旋律音樂來自于《西游記序曲》，該曲又被稱為《云宮迅音》，而其作者許鏡清先生是86版電視劇《西游記》前25集中所有音樂作品的曲作者。

許鏡清在2016年起訴稱，2015年12月初，他發(fā)現(xiàn)藍港在線（北京）科技有限公司在未經(jīng)許可、不加自己署名的情況下，在該公司創(chuàng)作并出品發(fā)行的游戲《新西游記》配樂中使用了原告享有著作權(quán)的《西游記序曲》《豬八戒背媳婦》兩首作品，且該侵權(quán)配樂貫穿游戲始終。

許先生認為，該侵權(quán)游戲由被告運營，并通過游戲裝備充值等手段獲得收益，從2014年至今，被告在涉案游戲中使用侵權(quán)作品的行為，已經(jīng)構(gòu)成對他本人樂曲作品著作權(quán)的故意侵權(quán)，侵犯的著作權(quán)具體包括：署名權(quán)、改編權(quán)和信息網(wǎng)絡傳播權(quán)。

許先生起訴要求法院判令被告停止侵權(quán)，在其官網(wǎng)及其他所有網(wǎng)絡刪除侵權(quán)游戲《新西游記》、在相關(guān)媒體以及被告公司網(wǎng)站顯著位置刊登賠禮道歉聲明并賠償經(jīng)濟損失160萬元。

網(wǎng)游公司：沒有侵權(quán)主觀惡意

藍港在線公司答辯稱，該公司在2015年12月接到相關(guān)情況告知后立即對游戲及相關(guān)事項進行自查，在發(fā)現(xiàn)確實因為自身疏忽而未做相關(guān)授權(quán)的信息之后，當即對兩首涉案作品進行刪除，及時停止對涉案游戲使用，已經(jīng)停止侵權(quán)。同時，藍港公司完全沒有侵犯許先生音樂著作權(quán)的主觀惡意，也沒有放任侵權(quán)結(jié)果的繼續(xù)擴大和蔓延。

針對許先生所說的關(guān)于署名權(quán)問題，藍港公司表示，因為游戲軟件的特殊性，將背景音樂的署名顯示在軟件內(nèi)很難實現(xiàn)。同時，藍港公司為了合法使用本案兩首涉案作品，分別于2009年6月3日及2011年5月19日同音著協(xié)簽訂授權(quán)協(xié)議，已經(jīng)從音著協(xié)處獲取相關(guān)音樂授權(quán)，藍港公司以每首曲子按照年期支付費用。

公司拿到授權(quán)后，業(yè)務中心轉(zhuǎn)移到手機游戲，因此疏忽超期使用了上述樂曲。但即使要賠償也應當以音著協(xié)費用為依據(jù)，而許先生主張160萬侵權(quán)賠償額過高。

法院審理后認為，兩首涉案音樂作品具有較高的知名度，其中《西游記序曲》具有較高的商業(yè)價值；藍港公司是在取得授權(quán)后超期使用，主觀過錯較輕，并且在被起訴后刪除了涉案作品，避免侵權(quán)后果持續(xù)擴大；法院一審判決藍港公司公開刊登致歉聲明并賠償許鏡清經(jīng)濟損失160000元及訴訟合理支出15488.7元，兩項共計175488.7元。

焦點1 藍港在線是否構(gòu)成侵權(quán)？

法院確認，藍港在線公司超出授權(quán)許可使用期限，在其運營的網(wǎng)絡游戲《新西游記》中使用了許鏡清作曲的兩首音樂作品《西游記序曲》與《豬八戒背媳婦》，且未在使用中給作者署名，侵犯了許鏡清對于上述音樂作品享有的署名權(quán)、信息網(wǎng)絡傳播權(quán)。

法院并未認定藍港公司的行為侵犯許鏡清改編權(quán)。法院認為，依照著作權(quán)法的規(guī)定，改編權(quán)是改變作品，創(chuàng)作出具有獨創(chuàng)性的新作品的權(quán)利。雖然經(jīng)當庭對比，可以確認涉案游戲背景音樂中使用了涉案音樂作品，且與原曲存在一定差異，但在雙方對是否改編的問題各執(zhí)一詞，且許鏡清未就該項爭議提交證據(jù)，法院無法確認藍港在線公司的使用行為已經(jīng)達到了改變原曲形成新作品的程度。

焦點2 起訴160萬為何判賠17萬？

訴訟中，許鏡清主張經(jīng)濟損失按照其實際損失即合理許可使用費計算，并提供了授權(quán)他人使用涉案音樂作品授權(quán)書作為計算依據(jù)，要求被告賠償160萬元。

法院認為，許鏡清提交的兩份授權(quán)協(xié)議涉及的音樂作品均為《西游記序曲》，該作品的授權(quán)費用并不能證明另一涉案音樂作品《豬八戒背媳婦》當然地具有同等商業(yè)價值，且許鏡清授權(quán)案外人的權(quán)利范圍與藍港公司具體使用情況存在差異，因此該證據(jù)無法證明遭受的實際損失。在權(quán)利人的實際損失和藍港公司因侵權(quán)行為的違法所得均難以確定的情況下，法院適用法定賠償方式在50萬元以下確定賠償數(shù)額。

■ 對話

《西游記》音樂版權(quán)費“最低的給了2.7元”

2016年底，開播三十年的《西游記》在人民大會堂舉辦了音樂會，而這場可以喚起無數(shù)人美好記憶的音樂會是由2.9萬個網(wǎng)友眾籌完成的。這場音樂會籌辦之路一波三折，找不到資金的許鏡清曾在微博中感嘆：“數(shù)十電話約我，數(shù)十人訪我。喝了數(shù)十杯茶，說了無數(shù)的話。一次次充滿希望的激動，一次次暗淡凄涼的失望�，F(xiàn)在又回歸往昔的平靜了。我在翹首企盼助我之人的到來。蒼天啊，我的西游記音樂會路在何方？”

昨天，許鏡清在接受新京報采訪時表示，《西游記》播出三十年，作為作曲人，在維護著作權(quán)方面感慨頗多。

新京報：這個維權(quán)官司勝訴了，您對結(jié)果還滿意嗎？

許鏡清：勝訴本身已經(jīng)證明法律是支持正當、合法維權(quán)者，對于賠償數(shù)額是否“滿意”，很難用幾句話簡單概括。我的《西游記》音樂是具備實證性的版權(quán)價值，我之所以要維權(quán)，不僅要侵權(quán)者賠付我應得的版權(quán)價值費用，而且，希望通過法律手段對侵權(quán)行為采取懲罰性的賠償，這樣，才能從法律法規(guī)層面真正做到保護著作權(quán)人權(quán)益，對侵權(quán)者才能有震懾作用。但是，這次的官司維權(quán)，判決結(jié)果讓我很失望，侵權(quán)者很高興。

新京報：從什么時候開始對《西游記》音樂進行維權(quán)的？目前還有其他案件在起訴嗎？

許鏡清：我這幾年開始打官司維權(quán)，我是1995年加入音著協(xié)的，一開始是通過協(xié)會對侵犯《西游記》音樂著作權(quán)的個案進行維權(quán)，但后來，我發(fā)現(xiàn)協(xié)會的維權(quán)力度還是不夠，所以這兩年我開始委托律師維權(quán)。

新京報：什么事讓您開始打官司維權(quán)？這幾年《西游記》音樂被侵權(quán)使用的情況還嚴重嗎？

許鏡清：我之前一直說自己的心愿之一，就是舉辦西游記的音樂會，開始沒有資金，我就想用打官司維權(quán)的錢來作為資金開這場音樂會，沒想到后來通過網(wǎng)友們的眾籌實現(xiàn)了這個愿望�，F(xiàn)在，《西游記》音樂被侵權(quán)的情況好了一些，我在微博上也說了，有想用《西游記》音樂的人可以與我助理聯(lián)系，大家商量合作，也確實有單位和個人來談，但是侵權(quán)的現(xiàn)象還是有，就拿各大電視臺播放《西游記》來說，他們不和我打招呼是不對的，這本身就是侵權(quán)行為，不管什么媒體，在具有廣告收益的節(jié)目中播放歌曲是要經(jīng)過我們權(quán)利人書面授權(quán)的。

新京報：《西游記》播出三十年來，您收到的版權(quán)費大概是什么狀況？

許鏡清：基本上在2014年前，就沒有主動付給我版權(quán)使用費的單位和個人。我收到最多的一筆版權(quán)費是韓寒支付的，當時一共10萬元，扣掉稅款和音著協(xié)的管理費，我們詞曲作者一人分到3萬元。前兩年彩鈴很火的時候，我跟40個網(wǎng)站要求過使用西游記音樂的版權(quán)費用，大概平均一個網(wǎng)站支付了200元左右，最低的一個網(wǎng)站給了我2.7元。

新京報：《西游記》作曲當時一共獲得多少酬勞呢？您下一步的打算是怎樣的？

許鏡清：當年拍攝《西游記》，央視每集支付我250元的作曲費，總共下來是6000多元。當然，在我看來，西游記的音樂不是可以用錢衡量的，它的價值是無限的，多少錢都不可能造成像西游記音樂如今這樣的影響。過了三十年大家還這么喜歡，大家的喜愛與認可就是對我最大的酬謝，我用我的創(chuàng)造力和辛苦贏得大家的熱愛，而我至今也有創(chuàng)作的熱情，我下一個愿望就是把《西游記》女兒國部分的故事搬上舞臺，打造一個美輪美奐的音樂劇。