《類似商品和服務(wù)區(qū)分表》(2013版)
商標(biāo)注冊(cè)用商品和服務(wù)分類說明
(一)中國商品分類的歷史沿革
眾所周知,商標(biāo)是區(qū)別商品或服務(wù)來源的一種標(biāo)志,每一個(gè)注冊(cè)商標(biāo)都是指定用于某一商品或服務(wù)上的。如提到長虹,人們會(huì)想到彩色電視機(jī);提到茅臺(tái),人們會(huì)想到酒;提到美加凈,人們會(huì)想到化妝品等等。應(yīng)該說,離開商品或服務(wù)而獨(dú)立存在的商標(biāo)是不存在的。所以在辦理商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)時(shí),正確表述所要指定的商品或服務(wù)及其所屬類別,是商標(biāo)申請(qǐng)人(代理人)首先會(huì)遇到的問題。
許多不同的部門出于管理、統(tǒng)計(jì)等工作需要都要對(duì)商品進(jìn)行分類。如從國民經(jīng)濟(jì)管理的角度,通常將商品分為工業(yè)品和農(nóng)產(chǎn)品兩大類,工業(yè)品中又分重工產(chǎn)品和輕工產(chǎn)品,重工業(yè)產(chǎn)品中又可劃分為冶金工業(yè)產(chǎn)品、機(jī)械工業(yè)產(chǎn)品等等。國家商標(biāo)主管機(jī)關(guān)為了商標(biāo)注冊(cè)和管理的需要,也需要對(duì)商品進(jìn)行分類。商標(biāo)注冊(cè)和管理,應(yīng)該說是一項(xiàng)龐大、復(fù)雜的系統(tǒng)工程,商品及服務(wù)分類是商標(biāo)局的一項(xiàng)基礎(chǔ)工作。我國目前已有注冊(cè)商標(biāo)七百多萬件,如果沒有一套科學(xué)的分類管理體系,要想檢索、查詢、調(diào)閱一個(gè)商標(biāo),就像大海撈針一樣,幾乎是不可能的。
正是為了商標(biāo)檢索、審查、管理工作的需要,把某些具有共同屬性的商品組合到一起,編為一個(gè)類,將所有商品及服務(wù)共劃分為45個(gè)類別,形成了我們這里所要敘述的“商標(biāo)注冊(cè)用商品和服務(wù)分類”。如將“工業(yè)用油及油脂、潤滑劑,吸收、噴灑和粘結(jié)灰塵用品,燃料(包括馬達(dá)用的汽油)和照明劑,蠟燭,燈芯”等組合在一起,形成一個(gè)類(第4類);又如,將“外科、醫(yī)療、牙科和獸醫(yī)用儀器及器械,假肢、假眼和假牙、矯形用品、縫合材料”等組合在一起,形成另一個(gè)類(第10類)。商標(biāo)局的查詢檢索系統(tǒng)是按照商品及服務(wù)的類別設(shè)立的;《商標(biāo)公告》按照類別編排;申請(qǐng)人申請(qǐng)商標(biāo)注冊(cè)也要按照類別提出;商標(biāo)局發(fā)給注冊(cè)人的商標(biāo)注冊(cè)證上也必須注明商品或服務(wù)及其所屬類別。
商品分類又是作為申請(qǐng)商標(biāo)注冊(cè)辦理手續(xù)及繳納費(fèi)用的基本單位。即一個(gè)商標(biāo)在一個(gè)類別上申請(qǐng)注冊(cè)辦理一份手續(xù),繳納一份基本費(fèi)用。如一個(gè)申請(qǐng)人在醫(yī)用化學(xué)藥品、中成藥、中藥材、藥酒、醫(yī)用營養(yǎng)物品、空氣凈化制劑、獸藥、農(nóng)藥、衛(wèi)生巾、牙填料上申請(qǐng)注冊(cè)商標(biāo),雖然其指定的商品多達(dá)十項(xiàng),但因這些商品均屬同一類別(5類),所以只需辦理一份手續(xù),繳納一份基本費(fèi)用(即一標(biāo)一類)。而另一企業(yè)申請(qǐng)注冊(cè)的商標(biāo)雖然僅需使用在繪畫筆和繪畫顏料上,但需填寫兩份申請(qǐng)書,在兩個(gè)類別分別申請(qǐng),并繳納兩份基本費(fèi)用,因?yàn)檫@兩種商品分別屬于兩個(gè)類別,即繪畫筆屬于第16類,繪畫顏料屬于第2類。
以往,都是由各國的商標(biāo)主管機(jī)關(guān)根據(jù)本國的國情及對(duì)商品的理解,制定各自的商品分類表,供商標(biāo)主管機(jī)關(guān)及商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)人使用。商品分類表不是一成不變的。它會(huì)隨著商品的豐富及人們對(duì)商品的認(rèn)識(shí)而逐步增加及修訂。我國自1923年起,先后制定公布過五個(gè)商品分類表。到二十世紀(jì)五十年代,世界經(jīng)濟(jì)得到了較大的發(fā)展,國際間的交往更加頻繁。一些國家認(rèn)為,各國使用各自的商品分類表已不能適應(yīng)有關(guān)商標(biāo)事務(wù)的國際聯(lián)系,給商標(biāo)所有人到國外注冊(cè)帶來了麻煩,不利于商標(biāo)事業(yè)的發(fā)展和經(jīng)濟(jì)發(fā)展。這些國家的商標(biāo)主管機(jī)關(guān)認(rèn)為,需要有一個(gè)國際統(tǒng)一的商標(biāo)注冊(cè)用商品分類表。在這種情況下產(chǎn)生了尼斯協(xié)定。
(二)商標(biāo)注冊(cè)用商品和服務(wù)國際分類的發(fā)展與現(xiàn)狀
尼斯協(xié)定是一個(gè)有多國參加的國際公約,其全稱是《商標(biāo)注冊(cè)用商品和服務(wù)國際分類尼斯協(xié)定》。該協(xié)定于1957年6月15日在法國南部城市尼斯簽訂,1961年4月8日生效。尼斯協(xié)定的成員國目前已發(fā)展到65個(gè)。我國于1994年8月9日加入了尼斯聯(lián)盟。尼斯協(xié)定的宗旨是建立一個(gè)共同的商標(biāo)注冊(cè)用商品和服務(wù)國際分類體系,并保證其實(shí)施。目前,國際分類共包括45類,其中商品34類,服務(wù)項(xiàng)目11類,共包含一萬多個(gè)商品和服務(wù)項(xiàng)目。申請(qǐng)人所需填報(bào)的商品及服務(wù)一般說來都在其中了。不僅所有尼斯聯(lián)盟成員國都使用此分類表,而且,非尼斯聯(lián)盟成員國也可以使用該分類表。所不同的是,尼斯聯(lián)盟成員可以參與分類表的修訂,而非成員國則無權(quán)參與。目前世界上已有一百三十多個(gè)國家和地區(qū)采用此分類表。我國自1988年11月1日起采用國際分類,大大方便了商標(biāo)申請(qǐng)人,更加規(guī)范了商標(biāo)主管機(jī)關(guān)的管理,密切了國際間商標(biāo)事務(wù)的聯(lián)系。尤其是1994年我國加入尼斯協(xié)定以來,我們積極參與了對(duì)尼斯分類的修改與完善,已將多項(xiàng)有中國特色的商品加入尼斯分類中。尼斯分類表定期修訂,一是增加新的商品,二是將已列入分類表的商品按照新的觀點(diǎn)進(jìn)行調(diào)整,以求商品更具有內(nèi)在的統(tǒng)一性。尼斯分類第十版自2012年1月1日起實(shí)行。
尼斯分類表包括兩部分,一部分是按照類別排列的商品和服務(wù)分類表,一部分是按照字母順序排列的商品和服務(wù)分類表。
按照類別排列的分類表將商品和服務(wù)按照1-45類的順序排列。每類有一個(gè)類別號(hào)和標(biāo)題,每類的標(biāo)題概括了本類所包含商品的特征及范圍,最后列出了本類包括的所有商品或服務(wù)項(xiàng)目,每項(xiàng)商品或服務(wù)均有一個(gè)順序號(hào),以便查找。另外,每一類有一個(gè)注釋,對(duì)本類主要包括哪些商品,本類與相關(guān)類別的商品如何區(qū)別,如何劃分邊緣商品的類別作了說明,這個(gè)注釋對(duì)劃分一些易混淆商品的類別有很大幫助。如第三類,類名為“洗衣用漂白劑及其他物料,清潔、擦亮、去漬及研磨用制劑,肥皂,香料,香精油、化妝品,香水、牙膏、牙粉。”【注釋】為:“本類主要包括洗澡用品和化妝品。尤其包括:個(gè)人用除臭劑;化妝用衛(wèi)生用品。尤其不包括:清潔煙囪用化學(xué)制品(第一類);生產(chǎn)過程中用的去漬用品(第一類);非個(gè)人用除臭劑(第五類);磨石或手磨砂輪(第八類)。
另一部分是按字母順序排列的商品和服務(wù)分類表。世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織出版了按英文、法文順序排列的商品和服務(wù)分類表。我國商標(biāo)主管機(jī)關(guān)也編排印制了按漢語拼音順序排列的商品和服務(wù)分類表。使用這個(gè)表查閱一般商品的類別就像查字典一樣方便。如某一生產(chǎn)電視機(jī)和錄相機(jī)的企業(yè),要在這兩種商品上申請(qǐng)商標(biāo)注冊(cè),按照漢語拼音順序,很容易就能查到這兩種商品都屬于第9類;又如,某一生產(chǎn)食品的企業(yè)要在牛奶和冰淇淋上申請(qǐng)商標(biāo)注冊(cè),借助該表,也可以很快查到這兩種商品分別屬于第29類(牛奶)和第30類(冰淇淋)。
(三)商品及服務(wù)分類遵循的原則
世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織對(duì)商品及服務(wù)進(jìn)行分類時(shí),一般遵照下列原則,各國管理機(jī)關(guān)及申請(qǐng)人在遇到分類表上沒有的商品及服務(wù)項(xiàng)目,需要進(jìn)行分類時(shí),也可按照以下標(biāo)準(zhǔn)劃分
1.商品
(1)制成品原則上按其功能、用途進(jìn)行分類,如果分類表沒有規(guī)定分類的標(biāo)準(zhǔn),該制成品即按字母排列的分類表內(nèi)類似的其他制成品分在一類,也可以根據(jù)輔助的分類標(biāo)準(zhǔn),即根據(jù)這些制成品的材料或其操作方式進(jìn)行分類;
(2)多功能的組合制成品(如鐘和無線電收音機(jī)的組合產(chǎn)品)可以根據(jù)產(chǎn)品中各組成部分的功能或用途,把該產(chǎn)品分在與這些功能或用途相應(yīng)的不同類別里,若類別表中沒有規(guī)定這些標(biāo)準(zhǔn),則可以采用第(1)條中所示的標(biāo)準(zhǔn);
(3)原料、未加工品或半成品原則上按其組成的原材料進(jìn)行分類;
(4)商品構(gòu)成其它商品某一部分,原則上與其他商品分在一類,但這種同類商品在正常情況下不能用于其它用途。其他所有情況均按上述標(biāo)準(zhǔn)(1)進(jìn)行分類;
(5)成品或半成品按其組成的原材料分類時(shí),如果是由幾種不同原材料制成,原則上按其主要原材料進(jìn)行分類;
(6)用于盛放商品的盒、箱之類的容器,原則上與該商品分在同一類。
(1)制成品原則上按其功能或用途進(jìn)行分類。如果各類類別標(biāo)題均未涉及某一制成品的功能或用途,該制成品就比照字母順序分類表中其他的類似制成品分類。如果沒有類似的,可以根據(jù)輔助標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行分類,如按制成品的原材料或其操作方式進(jìn)行分類。
(2)多功能的組合制成品(如鐘和收音機(jī)的組合產(chǎn)品)可以分在與其各組成部分的功能或用途相應(yīng)的所有類別里。如果各類類別標(biāo)題均未涉及這些功能或用途,則可以采用第(1)條中所示的標(biāo)準(zhǔn)。
(3)原料、未加工品或半成品原則上按其組成的原材料進(jìn)行分類。
(4)商品是構(gòu)成其他產(chǎn)品的一部分,且該商品在正常情況下不能用于其它用途,則該商品原則上與其所構(gòu)成的產(chǎn)品分在同一類。其他所有情況均按第(1)條中所示的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行分類。
(5)成品或非成品按其組成的原材料分類時(shí),如果是由幾種不同原材料制成,原則上按其主要原材料進(jìn)行分類。
(6)用于盛放商品的專用容器,原則上與該商品分在同一類。
2.服務(wù)
(1)服務(wù)原則上按照服務(wù)分類類名及其注釋所劃分的行業(yè)進(jìn)行分類,也可以按字母排列的分類表中類似的服務(wù)分在一類;
(2)出租業(yè)的服務(wù),原則上與通過出租物所實(shí)現(xiàn)的服務(wù)分在一類(如出租電話機(jī),分在38類) ;
(3)提供建議、信息或咨詢的服務(wù)原則上與提供服務(wù)所涉及的事務(wù)歸于同一類別,例如運(yùn)輸咨詢(第39類),商業(yè)管理咨詢(第35類),金融咨詢(第36類),美容咨詢(第44類)。以電子方式(例如電話、計(jì)算機(jī))提供建議、信息或咨詢不影響這種服務(wù)的分類。
(1)服務(wù)原則上按照服務(wù)類類別標(biāo)題及其注釋所列出的行業(yè)進(jìn)行分類,若未列出,則可以比照字母順序分類表中其他的類似服務(wù)分類。
(2)出租服務(wù),原則上與通過出租物所實(shí)現(xiàn)的服務(wù)分在同一類別(如出租電話機(jī),分在第三十八類)。租賃服務(wù)與出租服務(wù)相似,應(yīng)采用相同的分類原則。但融資租賃是金融服務(wù),分在第三十六類。
(3)提供建議、信息或咨詢的服務(wù)原則上與提供服務(wù)所涉及的事物歸于同一類別,例如運(yùn)輸咨詢(第三十九類),商業(yè)管理咨詢(第三十五類),金融咨詢(第三十六類),美容咨詢(第四十四類)。以電子方式(例如電話、計(jì)算機(jī))提供建議、信息或咨詢不影響這種服務(wù)的分類。
(4)特許經(jīng)營的服務(wù)原則上與特許人所提供的服務(wù)分在同一類別(例如,特許經(jīng)營的商業(yè)建議(第三十五類),特許經(jīng)營的金融服務(wù)(第三十六類),特許經(jīng)營的法律服務(wù)(第四十五類)。
(四)商品及服務(wù)名稱的填寫
商品名稱是整個(gè)商標(biāo)注冊(cè)工作的重要內(nèi)容之一,它決定了注冊(cè)商標(biāo)保護(hù)的范圍。因此,在申請(qǐng)商標(biāo)注冊(cè)時(shí),必須指明具體的商品和服務(wù)名稱。并且,一份申請(qǐng)書上填報(bào)的商品或服務(wù)只能限定在一個(gè)類別之內(nèi)。商品名稱力求具體、準(zhǔn)確、規(guī)范,以便明確指定該商標(biāo)的保護(hù)范圍。在《類似商品和服務(wù)區(qū)分表》中,每個(gè)類別有注釋,并將商品或服務(wù)項(xiàng)目分為不同群組,提出商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)時(shí)不能填寫注釋部分和群組名,如2907奶及乳制品,4301提供餐飲,住宿服務(wù)。一般說來,一個(gè)商品在商品分類表中有正規(guī)名稱時(shí),應(yīng)使用分類表中的規(guī)范名稱。某些人們?nèi)粘I钪屑s定俗成的商品稱謂,在申請(qǐng)商標(biāo)注冊(cè)時(shí)是不允許使用的。如“家用電器”,因?yàn)樗ǖ姆秶^大,涉及商品分類表中至少五個(gè)類別的商品。例如第七類的洗衣機(jī)、家用電動(dòng)碾磨機(jī);第八類的電動(dòng)刮胡刀;第九類的電視機(jī);第十類的電動(dòng)按摩器;第十一類的電冰箱、電熱水器等。諸如此類的情況還有“塑料制品”、“皮制品”等。
使用《類似商品和服務(wù)區(qū)分表》中規(guī)范的商品及服務(wù)名稱,有助于加快商標(biāo)的注冊(cè)進(jìn)程,確保申請(qǐng)人及時(shí)獲得商標(biāo)專用權(quán)。
《類似商品和服務(wù)區(qū)分表》(基于尼斯分類第十版).pdf