“.商標(biāo)”域名注冊規(guī)則公示
“.商標(biāo)”,通過以中文“商標(biāo)”兩個漢字為后綴的國際通用域名作為表現(xiàn)載體,是一個為全球擁有網(wǎng)下傳統(tǒng)商標(biāo)品牌的個人、企業(yè)或組織面向使用中文上網(wǎng)的網(wǎng)民群體在全球互聯(lián)網(wǎng)上表達(dá)、表現(xiàn)、推廣與保護(hù)商標(biāo)品牌的網(wǎng)上商標(biāo)品牌標(biāo)識。自2015年1月8日“.商標(biāo)”正式推出注冊服務(wù),至今已滿一周年。為了幫助商標(biāo)品牌人更好地了解如何注冊和使用“.商標(biāo)”,“.商標(biāo)”域名注冊管理機(jī)構(gòu)特此對注冊規(guī)則進(jìn)行以下公示:
1.“.商標(biāo)”域名注冊受理機(jī)構(gòu)
“.商標(biāo)”域名的注冊,必須通過授權(quán)的注冊服務(wù)機(jī)構(gòu)或代理服務(wù)機(jī)構(gòu)進(jìn)行辦理。詳細(xì)列表可見“.商標(biāo)”域名注冊管理機(jī)構(gòu)官網(wǎng)公布的注冊服務(wù)機(jī)構(gòu)及代理服務(wù)機(jī)構(gòu)名單。
2.“.商標(biāo)”域名注冊人資格
“.商標(biāo)”域名的注冊人資格限制為持有有效商標(biāo)注冊證明或有效商標(biāo)申請受理/提交證明的個人、企業(yè)或組織。商標(biāo)證明或商標(biāo)申請證明的核發(fā)方須為國家/地區(qū)/區(qū)域(不含州,省、市等)或通過馬德里體系指定的成員國之認(rèn)可知識產(chǎn)權(quán)組織,“.商標(biāo)”域名注冊管理機(jī)構(gòu)現(xiàn)行采納的指定地清單詳見域名注冊管理機(jī)構(gòu)官網(wǎng)。
3.可以注冊為“.商標(biāo)”的符合資格的商標(biāo)類型
1)純文字商標(biāo);
2)文字與圖形的組合商標(biāo);
3)可識別文字的純圖形商標(biāo);
4)以上所列商標(biāo)中包含的文字類型須為漢字(簡體或繁體),拉丁文字母(a-z,不區(qū)分大小寫)、阿拉伯?dāng)?shù)字(0-9);
5)商標(biāo)注冊/申請名稱中的空格和特殊字符,如“&”、“@”,可以省略或使用“-”進(jìn)行替代。
4.商標(biāo)同名申請“.商標(biāo)”的規(guī)定
商標(biāo)同名或商標(biāo)主要部分同名的商標(biāo)權(quán)利人/商標(biāo)申請人均有資格申請同一“.商標(biāo)”域名!.商標(biāo)”域名管理機(jī)構(gòu)按照先來先注冊的原則進(jìn)行注冊核準(zhǔn)。
5.“.商標(biāo)”域名注冊人應(yīng)遵守的規(guī)則
1)以誠信為原則,承諾申請注冊時所提供信息為真實、完整、準(zhǔn)確、合法、有效;
2)承諾注冊人為該商標(biāo)合法注冊人或該商標(biāo)申請之合法申請人;
3)承諾就注冊人所知,其注冊的域名并未侵害任何第三方之權(quán)益;
4)確保非以不正當(dāng)目的來注冊或使用所持有的域名;非以違反相關(guān)法令的方式來注冊或使用持有的域名;
5)域名使用須符合本管理規(guī)則;若指向網(wǎng)站,該網(wǎng)站需要是一個無欺詐行為的合法經(jīng)營的網(wǎng)站。網(wǎng)站信息與“.商標(biāo)”域名對應(yīng)的已注冊商標(biāo)/申請中商標(biāo)信息具有相關(guān)性;
6)遵守域名使用地的相關(guān)法律;
7)遵守ICANN(互聯(lián)網(wǎng)名稱與數(shù)字地址分配機(jī)構(gòu))及“.商標(biāo)”域名管理機(jī)構(gòu)的相關(guān)規(guī)定;
8)“.商標(biāo)”域名注冊成功后,在任何時間內(nèi)如出現(xiàn)域名注冊資料及補(bǔ)充提交資料的信息變更,將于該信息完成變更后,及時通過域名注冊服務(wù)機(jī)構(gòu)/代理機(jī)構(gòu)向“.商標(biāo)”域名管理機(jī)構(gòu)提供相應(yīng)、準(zhǔn)確的信息及證明資料以茲修正,包括但不限于:如商標(biāo)申請獲得商標(biāo)注冊或商標(biāo)注冊獲得續(xù)展;又如商標(biāo)申請未獲注冊或商標(biāo)注冊無效、被撤銷、放棄、變更或未獲續(xù)展等,需及時向“.商標(biāo)”域名管理機(jī)構(gòu)提供相應(yīng)、準(zhǔn)確的信息及證明資料以證明相關(guān)商標(biāo)的效力,否則本管理機(jī)構(gòu)有權(quán)注銷域名注冊;
9)“.商標(biāo)”域名注冊人須承擔(dān)未能履行上述任一承諾的責(zé)任。
6.“.商標(biāo)”注冊詞命名規(guī)則
“.商標(biāo)”是以商標(biāo)為依托的域名,注冊詞命名需依照商標(biāo)證明/商標(biāo)申請證明信息進(jìn)行,注冊詞命名需依據(jù)以下三方面進(jìn)行命名:
1)商標(biāo)名命名注冊詞
可接受的商標(biāo)名形式如下:
●已注冊商標(biāo)/申請中商標(biāo)的全名(以商標(biāo)證明/商標(biāo)申請證明為準(zhǔn));
●已注冊商標(biāo)/申請中商標(biāo)內(nèi)含義獨立的組成要素全名(以商標(biāo)證明/商標(biāo)申請證明為準(zhǔn))。已注冊商標(biāo)名/申請中商標(biāo)名內(nèi),放棄專用權(quán)的詞組,命名注冊詞時可忽略;
●命名順序需依照商標(biāo)注冊證明/申請證明上體現(xiàn)的命名順序;
2)“商標(biāo)名+商標(biāo)注冊/申請信息”(或“商標(biāo)注冊/申請信息+商標(biāo)名”)命名注冊詞商標(biāo)名與商標(biāo)的注冊/申請信息之間可相互組合命名注冊詞,排列順序不分先后,但須維持其原有意義(以商標(biāo)證明/商標(biāo)申請證明為準(zhǔn))的完整性。
可接受注冊/申請信息指:
●相關(guān)指定地名稱;
●相關(guān)指定地任一行政區(qū)劃名、地理區(qū)劃名;
●商標(biāo)核準(zhǔn)/申請使用的商品/服務(wù)名稱(以當(dāng)前尼斯分類表上所列商品、服務(wù)名稱為準(zhǔn));
●商標(biāo)核準(zhǔn)/申請使用的商品/服務(wù)所在類似群內(nèi)任一商品/服務(wù)的名稱(以尼斯分類表上商品名稱為準(zhǔn));
●商標(biāo)注冊/申請人名稱當(dāng)中的企業(yè)字號或企業(yè)所屬行業(yè)名稱,且行業(yè)性質(zhì)須與商標(biāo)權(quán)力范圍相符;
●商標(biāo)注冊/申請人名稱當(dāng)中的企業(yè)組織形式名稱,且商標(biāo)名與商標(biāo)所有人企業(yè)字號須保證一致或具有足夠的相關(guān)性。
3)注冊詞命名文字及長度要求:
●注冊詞長度:1-63個ASCII字符;一個拉丁文字母、數(shù)字、破折號,對應(yīng)一個字符;
●注冊詞如果只由拉丁字母、數(shù)字、破折號等ASCII字符構(gòu)成,則最短為1個字符,最長為63個字符;
●注冊詞如果含有一個或一個以上的漢字,則注冊詞需要進(jìn)行Punycode(以xn--開頭,根據(jù)RFC 3492標(biāo)準(zhǔn)而制定的一種應(yīng)用于多語種域名DNS系統(tǒng)的編碼方式)轉(zhuǎn)碼。注冊詞在轉(zhuǎn)碼后需要符合上述范圍。對于純中文域名,注冊詞最短為一個漢字,最長需要確保注冊詞通過Punycode轉(zhuǎn)碼后字符串小于63個字符;
●使用拉丁文字時不能改變其原有的含義,如法語中去掉聲調(diào)而僅使用字母;
●商標(biāo)注冊/申請名稱中的空格和特殊字符,如“&”、“@”,可以省略或使用“-”進(jìn)行替代。
●符合資格的注冊詞為簡體形式(或繁體形式),則其對應(yīng)的繁體形式(或簡體形式)、異體字形式,將被保留注冊,不開放解析;系列商標(biāo)同時擁有商標(biāo)名稱簡體及繁體權(quán)利的情況下,依據(jù)商標(biāo)信息命名的注冊詞可同時使用對應(yīng)的簡體。
7.禁止注冊及保留注冊的字或詞組
以下為禁止使用或保留注冊的域名:
●與商標(biāo)注冊/申請信息無關(guān)聯(lián)的字或詞組禁止使用,包括但不限于與商標(biāo)核準(zhǔn)或申請使用的無關(guān)聯(lián)的商品/服務(wù)名稱,或與商品/服務(wù)所在類似群內(nèi)任一商品/服務(wù)的名稱無關(guān)聯(lián)的字或詞組;
●注冊詞中使用的相關(guān)指定地任一行政區(qū)劃名、地理區(qū)劃名需與該指定地具有從屬關(guān)系,如與其可能產(chǎn)生沖突或混淆,禁止使用;
●拆分后破壞商標(biāo)注冊/申請信息獨立性的字或詞組;
●ICANN禁止注冊的字或詞組,包括但不限于所有一字符與兩字符的組合、國際組織或機(jī)構(gòu)包括但不限于國際奧林匹克委員會、國際紅十字運動和國際紅新月運動的名稱和國際政府間組織名稱;
●違反域名使用地互聯(lián)網(wǎng)域名管理辦法相關(guān)要求的字或詞組;
●僅含有地域名稱、行業(yè)通用詞匯,地區(qū)行業(yè)通用詞匯的注冊詞;
●僅含有任何地方法律法規(guī)禁止注冊的字或詞組;
●與社會及公眾利益產(chǎn)生沖突的注冊詞;
●其他“.商標(biāo)”域名管理機(jī)構(gòu)根據(jù)其酌情權(quán)認(rèn)為不應(yīng)注冊的域名;
●以上禁止注冊要求,已注冊/申請商標(biāo)不可豁免。
“.商標(biāo)”域名管理機(jī)構(gòu)可根據(jù)其酌情權(quán)批準(zhǔn)或拒絕域名注冊。
8.“.商標(biāo)”申請材料要求
1)持有有效商標(biāo)注冊的“.商標(biāo)”域名申請人
●申請人主體資格證明電子信息:包括但不限于營業(yè)執(zhí)照/商業(yè)登記證/組織機(jī)構(gòu)代碼證、個人身份證等;
●有效商標(biāo)注冊證電子信息;
●其他商標(biāo)注冊證明(如適用)電子信息:包括但不限于商標(biāo)的續(xù)期、轉(zhuǎn)讓、變更證明等;
●簽署《“.商標(biāo)”域名申請承諾書》電子信息;
2)持有有效商標(biāo)申請的“.商標(biāo)”域名申請人
●申請人主體資格證明電子信息:包括但不限于營業(yè)執(zhí)照/商業(yè)登記證/組織機(jī)構(gòu)代碼證/個人身份證等;
●在審商標(biāo)申請證明電子信息:包括但不限于在審商標(biāo)受理通知書/提交證明、商標(biāo)注冊申請書(當(dāng)注冊詞不能體現(xiàn)在商標(biāo)受理通知書上時,需提交商標(biāo)注冊申請書,作為注冊詞命名依據(jù));
●簽署《“.商標(biāo)”域名注冊承諾書》電子信息。
9.“.商標(biāo)”域名的注冊年限和續(xù)費要求
1)域名注冊生效時間,域名注冊狀態(tài)以域名WHOIS記錄顯示為準(zhǔn);
2)憑商標(biāo)證明成功注冊的域名,允許注冊年限為2-10年,續(xù)費后域名有效期限不得超過10年;
3)憑商標(biāo)申請證明成功注冊的域名,注冊年限可選1-2年,最高注冊年限不得超過2年。注冊成功后,域名將處于凍結(jié)狀態(tài)(在此狀態(tài)下域名不能解析使用、不能續(xù)費、不能變更信息、不能過戶,不能轉(zhuǎn)移注冊服務(wù)機(jī)構(gòu))。注冊人可在域名期滿前30天內(nèi),根據(jù)商標(biāo)申請狀態(tài),向“.商標(biāo)”域名管理機(jī)構(gòu)申請續(xù)費。經(jīng)“.商標(biāo)”域名管理機(jī)構(gòu)審核,確認(rèn)商標(biāo)申請?zhí)幱谖幢徽J(rèn)定無效或駁回的狀態(tài)后,域名可以再續(xù)費一年。在注冊人商標(biāo)獲得相關(guān)指定地認(rèn)可知識產(chǎn)權(quán)管理機(jī)構(gòu)核發(fā)的注冊證明文件,并通過注冊服務(wù)機(jī)構(gòu)/代理機(jī)構(gòu)提交到本管理機(jī)構(gòu)審核后,域名將解除凍結(jié)狀態(tài)。注冊人同時應(yīng)滿足上述憑商標(biāo)證明注冊域名所要求的注冊年限。此時域名的最高續(xù)費年限和使用權(quán)利同上述憑商標(biāo)證明成功注冊域名的規(guī)定;
4)域名注冊人承諾必須自行確保在域名注冊期限內(nèi)商標(biāo)(或商標(biāo)申請)維持有效。如“.商標(biāo)”域名管理機(jī)構(gòu)發(fā)現(xiàn)域名注冊所依據(jù)的已注冊商標(biāo)未能按指定地商標(biāo)核發(fā)方對商標(biāo)有效期限的規(guī)定進(jìn)行續(xù)展,將通知域名注冊人并凍結(jié)該域名(在此狀態(tài)下域名不能解析使用、不能續(xù)費、不能變更信息、不能過戶,不能轉(zhuǎn)移注冊服務(wù)機(jī)構(gòu)),直至注冊人通過注冊服務(wù)機(jī)構(gòu)/代理機(jī)構(gòu)重新提交有效的商標(biāo)證明,并通過本管理機(jī)構(gòu)審核通過后,方可解除該域名的凍結(jié);
10.“.商標(biāo)”域名的刪除及凍結(jié)規(guī)定
根據(jù)“.商標(biāo)”域名管理規(guī)則、ICANN規(guī)定、域名爭議解決中心要求、域名使用地相關(guān)法院及行政單位的通知,或其他“.商標(biāo)”域名管理機(jī)構(gòu)根據(jù)絕對酌情權(quán)認(rèn)為合適的情況,“.商標(biāo)”域名管理機(jī)構(gòu)有權(quán)凍結(jié)、刪除或轉(zhuǎn)移已注冊域名,以便(i)糾正認(rèn)證服務(wù)機(jī)構(gòu)或本管理機(jī)構(gòu)在注冊域名時發(fā)生的錯誤;(ii)針對相關(guān)商標(biāo)有效性及存續(xù)性,如過期、撤銷;(iii)本管理機(jī)構(gòu)定期抽查時發(fā)現(xiàn)的其他無效情況;(iv)解決或執(zhí)行與注冊域名有關(guān)的爭議;(v)防止出現(xiàn)不支付注冊費的情況;(vi)遵守相關(guān)法律、政府規(guī)章或要求、執(zhí)法要求或爭議解決流程;(vii)規(guī)避本管理機(jī)構(gòu)及其關(guān)聯(lián)方、子公司、辦事處、董事和雇員的民事或刑事責(zé)任。
11.“.商標(biāo)”域名的注冊人資料變更
域名所有人如需對已注冊域名進(jìn)行注冊人資料變更,需依據(jù)“.商標(biāo)”注冊規(guī)則,提交相應(yīng)的文件,經(jīng)“.商標(biāo)”域名管理機(jī)構(gòu)或注冊服務(wù)機(jī)構(gòu)審核后,進(jìn)行變更。
12.“.商標(biāo)”域名的轉(zhuǎn)讓規(guī)定
已注冊商標(biāo)/申請中商標(biāo)之間發(fā)生轉(zhuǎn)讓時,憑“.商標(biāo)”域名管理機(jī)構(gòu)相關(guān)指定地認(rèn)可知識產(chǎn)權(quán)機(jī)構(gòu)出具的轉(zhuǎn)讓證明后,通過本管理機(jī)構(gòu)審核,方可進(jìn)行轉(zhuǎn)讓;同名已注冊商標(biāo)/申請中商標(biāo)所有人之間,也可進(jìn)行“.商標(biāo)”域名轉(zhuǎn)讓;新域名所有人提供的“.商標(biāo)”域名注冊信息,也需符合“.商標(biāo)”域名注冊規(guī)則的要求。
13.“.商標(biāo)”域名的爭議解決政策
針對“.商標(biāo)”域名注冊產(chǎn)生的爭議,如對已注冊“.商標(biāo)”域名注冊人資格的爭議等,將交由亞洲域名爭議解決中心及/或其他授權(quán)機(jī)構(gòu)根據(jù)域名爭議解決政策解決。
處于爭議期內(nèi)的域名,將被進(jìn)行停止解析及凍結(jié),期間將無法進(jìn)行注冊商間轉(zhuǎn)移、過戶,續(xù)期。爭議結(jié)束后,“.商標(biāo)”域名管理機(jī)構(gòu)或域名服務(wù)注冊機(jī)構(gòu)將依域名爭議解決中心專家小組所做之決定,對域名停止解析、凍結(jié)、過戶、轉(zhuǎn)移或刪除。